The Enterprise AI Adoption Gap: Why Better Models Are Making Deployment Harder